Este Vacaciones

¿Alguna vez ha tenido que mantener una conversación con alguien que hablaba un lenguaje similar al suyo, pero no es lo mismo?

Cuando tenía 18 años, 5 años atrás acerca de que todavía vivía en el sur de España. Yo sólo hablaba español y no Inglés. Fui De Vacaciones con mi familia a un bonito pueblo en Francia, cerca de Andorra. Fue muy interesante hablar con los franceses en español. Quiero decir, tiene que ser capaz de similitudes sentido en las palabras para salir adelante, como "livre des" en los versículos francés "libro de las Naciones Unidas" en español. Mi familia y yo nos llevábamos muy bien en Francia con nuestro español. El viaje me motivó a entrar en el estudio de las lenguas y la historia del lenguaje de mi universidad. Realmente es maravilloso. Siempre estoy pidiendo a la gente que vive en localidades que bordean lo otro país es su experiencia con el lenguaje y es tan interesante de ver. Al igual que en la India y China, donde las fronteras, que tienen un lenguaje que se utiliza sólo con fines comerciales. O cómo la gente que habla flamenco llevarse bien con personas que hablan neerlandés regulares. Ahora estoy con fluidez en español, Inglés, Catalán, y el mandarín. ¿Y tú?

Francés, español (Y catalán), italiano, portugués y rumano todas provienen de América, por lo que son muy similares, sí. Yo estudié francés durante unos años y luego trató de Italia, y – buen señor, ¿cómo similares Me di cuenta de que eran! He tenido una conversación con una persona de habla española en Estados Unidos. Yo hablaba italiano, habló en español – que yo pudiera entender, pero no lo hizo realmente me entiende. Que hablan español aquí no tienen mucho contacto con los italianos, a diferencia de en España, así que puedo entender eso. Pero era divertido tener una pequeña charla con ella. Estoy estudiar mandarín! Estoy en mi segundo semestre. Espero que ser fluido como eres!

Museo di Anatomia Patologica “Dupuytren”- Paris Museum Musèe

Vacaciones Universitarias En Francia